Schlagwort-Archive: Patrick Bruel

Jaguar

Bei einem Besuch in Paris erwählt ein südamerikanischer Indianerhäuptling den leichtlebigen Perrin (Patrick Bruel) zum Retter seines Volkes. Da dieser gerade von Schuldeneintreibern gejagt wird, lässt er sich auf das Spielchen ein und bricht mit dem bulligen Dolmetscher und Survival-Experten Campana (Jean Reno) in den brasilianischen Dschungel auf. Dort macht Perrin einige unvergessliche Erfahrungen, verliebt sich und wächst über sich hinaus.

Jaguar

Francis Weber (Ruby & Quentin) schrieb die Drehbücher zu einigen der schönsten französischen Komödien wie etwa Ein Käfig voller Narren oder Der große Blonde mit den schwarzen Schuh. Als Regisseur setzte er die drei gelungene Actionkomödien Der Hornochse und sein Zugpferd, Zwei irre Spaßvögel und Die Flüchtigen mit dem ungleichen Paar Gerard Depardieu und Pierre Richard in Szene. An diese Tradition knüpft er 1996 in Jaguar mit Jean Reno und Patrick Bruel an.

Jaguar

Untermalt von einem wie immer herrlichen Soundtrack von Vladimir Cosma, unter Mitwirkung der attraktiven Venezianerin Patricia Velásquez (Die Mumie) und Danny Machete Trejo als Bösewicht gelang Weber ein rundum erfreulicher Film. Dieser ist zugleich spannend und amüsant, aber dabei nie albern ist, und hat – scheinbar ganz nebenbei – auch ein oder zwei Dinge zur Ausbeutung von Mensch und Natur in Südamerika zu sagen.

Jaguar

Jaguar liegt schon lange als DVD vor, wer jedoch eine Blu-ray des Filmes möchte, muss zur Jean Reno Collection greifen. Die Box enthält neben Jaguar noch die 2017 entstandenen Filme The Adventures sowie Der Meisterdieb und seine Schätze.

Jaguar

Extras der Blu-ray von „Jaguar“: Kurzer Bericht mit Impressionen von den Dreharbeiten (3:00 min, ohne Untertitel) Making Of (19;51 min, wie alle übrigen Extras wahlweise mit deutschen Untertiteln; Interviews mit Jean Reno (4:33 min) und Patrick Bruel (3:23 min), Deutscher Kinotrailer (2:08 min); Zwei Französische Trailer (0:31 min + 2:07 min); Galerie mit 60 Bildern

„Jean Reno Collection“ als Blu-ray bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Jean Reno Collection“ als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Jaguar“ als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Jaguar“ bei ebay kaufen, hier anklicken

Der Vorname

Als 2012 aus dem Theaterstück Le Prénom ein Kinofilm entstand, wurden für die Bühnen-Darsteller für die Leinwand-Version übernommen. Um Drehbuch und Inszenierung kümmerten sich – genau wie bei der Premiere im Pariser Théâtre Édouard-VII – Alexandre de La Patellière und Matthieu Delaporte. Doch zu keiner Minute hatte der Kinobesucher den Eindruck, dass hier lediglich ein Theaterstück abgefilmt wurde.

Der Vorname

Wer den brillant bebilderten und gespielten französischen Spielfilm mit der deutschen Kinoversion von 2018 vergleicht, der stellt fest, dass zwischen den beiden Werken qualitativ Welten liegen. Für sich betrachtet ist der deutsche „Vorname“ eine ganz solide zusammengebastelte Angelegenheit, auf dem Niveau der wöchentlich bei ARD und ZDF ausgestrahlten Komödien.

Der Vorname

Regisseur Sönke Wortmann (Das Wunder von Bern) und Darsteller wie Christoph Maria Herbst (Stromberg) oder Justus von Dohnányi, den Wortmann bereits bei Frau Müller muss weg einsetzte, verstehen ihr Handwerk. Doch der eher blasse Florian David Fitz (Willkommen bei den Hartmanns) ist in der Hauptrolle eine Enttäuschung. Das fällt ganz besonders auf, wenn zum Vergleich Patrick Bruel aus der französischen Version herangezogen wird. Wie dieser genüsslich Freunde und Familie mit der Mitteilung aufmischt, er wolle seine Sohn Adolphe (in der deutschen Fassung lautet dieser Vorname “Adolf“) nennen, aufmischt, ist sehr viel bitterböser gespielt als in Wortmanns Comedy-Version.

Der Vorname

Die DVD von Constantin Film enthält neben dem 87-minütigen Hauptfilm noch Making Of (3:48 min), Interviews (circa 19 min) und den Trailer (1:55 min)

„Der Vorname“ von 2018 als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Der Vorname“ von 2018 als Blu-ray bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Der Vorname“ bei ebay kaufen, hier anklicken

„Der Vorname“ von 2012 als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Der Vorname“ von 2012 als Blu-ray bei AMAZON bestellen, hier anklicken