Schlagwort-Archive: Rüdiger Hoffmann

Isnogud – Der bitterböse Großwesir

1962 erfand der große Comicautor René Goscinny gemeinsam mit dem Zeichner Jean Tabary die Serie Die Abenteuer des Kalifen Harun al-Pussah. Hauptfigur war jedoch der Großwesir Isnogud, der so gerne Kalif anstelle des Kalifen wäre. In zahllosen meist kürzeren Geschichten wird erzählt, wie tausendundein Putschversuche grandios scheitern.

Isnogud - Der bitterböse Großwesir

Für eine Realverfilmung war lange Zeit Louis de Funès als Isnogud im Gespräch, der als kleinwüchsiger Wüterich in der Tat die Idealbesetzung gewesen wäre. Stattdessen entstand 2005 in Frankreich ein aufwändiger Isnogud-Film mit dem Comedian Michaël Youn in der Titelrolle. Dieser spielte danach den Billy the Kid in einem Lucky-Luke-Realfilm mit Til Schweiger.

Isnogud - Der bitterböse Großwesir

Michaël Youn passt durch seine eher schlaksige Statur nur bedingt zur Rolle des Isnogud, Immerhin kriegt er die Wutausbrüche ganz gut gebacken, während Arno Chevrier als Mietsklave Tunichgut und vor allem Jacques Villeret als rundlicher Kalif Harun al-Pussah ihren Comic-Vorbildern durchaus ähneln.

Isnogud - Der bitterböse Großwesir
Olivier Baroux und Kad Merad

Um auf Spielfilmlänge zu kommen, wurden noch Liebesgeschichten und Musical-Einlagen eingebaut. Dies geriet manchmal etwas albern, doch insgesamt ist  Isnogud – Der bitterböse Großwesir keine völlig Katastrophe wie so mancher Realfilm mit Asterix oder Lucky Luke. Regie führte Patrick Braoudé, dessen Film Neun Monate in den USA von Chris Columbus als Nine Months mit Hugh Grant, Julianne Moore und Robin Williams neu verfilmt wurde.

Isnogud - Der bitterböse Großwesir

Da der große Kinoerfolg von Isnogud – Der bitterböse Großwesir in Frankreich ausblieb, erlebte der schön ausgestattete Film seine Premiere bei uns mit vier Jahren Verspätung auf DVD. Für die deutsche Synchronisation konnten mit Rick Kavanian, Rüdiger Hoffmann, Oliver Kalkofe, Cosma-Shiva Hagen, Christian Tramitz und Badesalz große Namen gewonnen werden.

Isnogud - Der bitterböse Großwesir

Extras der DVD.  Synchronaufnahmen mit Rick Kavanian (16:35 min), drei französische Trailer (insgesamt 1:35 min)

„Isnogud- Der bitterböse Großwesir“ als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Isnogud – Schuber: Die Goscinny-Jahre“ von Carlsen bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Isnogud“ bei ebay kaufen, hier anklicken

„Isnogud Gesamtausgabe 1“ von Egmont bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Isnogud Gesamtausgabe 2“ von Egmont bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Isnogud Gesamtausgabe 3“ von Egmont bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Isnogud Gesamtausgabe 4“ von Egmont bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Isnogud Gesamtausgabe 5“ von Egmont bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Isnogud Gesamtausgabe 6“ von Egmont bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Isnogud Gesamtausgabe 7“ von Egmont bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Isnogud Gesamtausgabe 8“ von Egmont bei AMAZON bestellen, hier anklicken 

„Isnogud Gesamtausgabe 9“ von Egmont bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Isnogud Gesamtausgabe 10“ von Egmont bei AMAZON bestellen, hier anklicken

 

 

Walt Disney: Zoomania

Der 55. Animationsfilm aus dem Hause Disney erzählt von einem kleinen Hoppel-Häschen, das gerne ein Polizist wäre, doch Schwierigkeiten hat sich gegen größere Tiere durchzusetzen. Daher ist zu befürchten, dass hier nur die ganz, ganz kleinen Zuschauer bespaßt werden sollen.

Walt Disney: ZoomaniaDoch wenn die ehrgeizige kleine Häsin Judy Hobbs dann die Police Academy bewältigt hat und mit einem Zug aus dem heimischen Bunnyburrow in die Metropole Zoomania (die in der Originalfassung Zootopia heißt) fährt, setzt langsam völlige Verzauberung ein. Judy hört dabei auf ihrem iPhone Try Everything, den neusten Hit ihrer Lieblingssängerin Gazelle (bzw. von Shakira), und braust durch eine phantasievoll zusammengepixelte prachtvolle Großstadt, die wie ein von Walt Disney konzipierter wundervoller Tierpark aussieht.

Walt Disney: Zoomania
© 2016 Disney

Für Eisbären und Pinguine gibt es den Polar-Distrikt Tundratown, am Sahara Square wohnen nachtaktive Wüstentiere, Little Rodentia ist eine Miniaturstadt für kleine Nagetiere und im dampfigen Amazonas-Viertel leben Dschungelbewohner. Judy Hobbs findet ein nicht allzu gemütliches Apartment im Stadtteil Nageria und tritt in Savanna Central ihren Dienst im ZPD (Zoomania Police Department) an.

Walt Disney: Zoomania
© 2016 Disney

Dort hat Chief Bogo, ein sturer Büffel, nicht gerade auf den ersten Hasen-Polizisten gewartet und er setzt Judy als Politesse ein. Judy macht bereits an ihrem ersten Arbeitstag Bekanntschaft mit dem Trickbetrüger Nick Wilde. Zusammen mit diesem mit allen Wassern gewaschenen Fuchs versucht sie einen großen Kriminalfall aufzuklären. Das Verschwinden etlicher Bewohner von Zoomania gefährdet das fragile Gleichgewicht zwischen den unterschiedlichen Bewohnern der Großstadt. Bei den Ermittlungen stößt die Häsin Judy in höchste gesellschaftliche Kreise vor und muss feststellen, dass sie nicht frei von Vorurteilen gegenüber Füchsen ist…

Walt Disney: Zoomania
Rüdiger Hoffmann spricht das lahmarschige Faultier Flash. © 2016 Disney

In erster Linie ist Zoomania ein ganz großer Spaß. Die Macher orientierten sich nach eigenen Aussagen stark am Disney-Zeichentrickfilm Robin Hood von 1973. Dieser entstand nach dem Tod von Walt Disney und gehört nicht zu den ganz großen Klassikern. Doch der Film erzählt erstaunlich selbstverständlich von einer Welt ohne Menschen, die mit bekleideten Tieren bevölkert ist. Genau wie Robin Hood bietet auch Zoomania viel Humor, Spannung und Action. Doch die clever erzählte Geschichte verfügt zudem auch noch über gesellschaftskritische Untertöne und regt zum Nachdenken darüber an, warum es so schwer ist friedlich zusammenzuleben.

Walt Disney Zoomania
© 2016 Disney

Neben dem 109-minütigen Hauptfilm enthält die Blu-ray noch diese Extras: Recherchen: Ein tierisches Abenteuer (9:58 min, wie alle übrigen Extras wahlweise mit deutschen Untertiteln), Runder Tisch: Zoologie (18:23 min), Scoremania (4:59 min), Forensische Akten (3:23 min), unentdeckte Bewohner (3:26 min), Ursprünge einer tierisch spannenden Geschichte (9:15 min), Shakira-Musikvideo „Try Everything“ (3:21 min) und zusätzlichen Szenen (28:03 min). Der 3D-Edition liegen noch 5 Karten mit verschiedenen Motiven aus dem Film bei, durch die das Cover des Blu-ray-Schuber verändert werden kann.

„Zoomania“ als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Zoomania“ als Blu-ray bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Zoomania“ in 3D als Blu-ray bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Zoomania“ bei ebay kaufen, hier anklicken