Schlagwort-Archive: Adolf

Der Vorname

Als 2012 aus dem Theaterstück Le Prénom ein Kinofilm entstand, wurden die Bühnen-Darsteller für die Leinwand-Version übernommen. Um Drehbuch und Inszenierung kümmerten sich – genau wie bei der Premiere im Pariser Théâtre Édouard-VII – Alexandre de La Patellière und Matthieu Delaporte. Doch zu keiner Minute hatte der Kinobesucher den Eindruck, dass hier lediglich ein Theaterstück abgefilmt wurde.

Der Vorname

Wer den brillant bebilderten und gespielten französischen Spielfilm mit der deutschen Kinoversion von 2018 vergleicht, der stellt fest, dass zwischen den beiden Werken qualitativ Welten liegen. Für sich betrachtet ist der deutsche „Vorname“ eine ganz solide zusammengebastelte Angelegenheit, auf dem Niveau der wöchentlich bei ARD und ZDF ausgestrahlten TV-Komödien.

Der Vorname

Regisseur Sönke Wortmann (Das Wunder von Bern, Der bewegte Mann) und Darsteller wie Christoph Maria Herbst (Stromberg) oder Justus von Dohnányi, den Wortmann bereits bei Frau Müller muss weg einsetzte, verstehen ihr Handwerk. Doch der eher blasse Florian David Fitz (Willkommen bei den Hartmanns) ist in der Hauptrolle eine Enttäuschung. Das fällt ganz besonders auf, wenn zum Vergleich Patrick Bruel aus der französischen Version herangezogen wird. Wie dieser genüsslich Freunde und Familie mit der Mitteilung aufmischt, er wolle seinen Sohn Adolphe (in der deutschen Fassung lautet dieser Vorname “Adolf“) nennen, aufmischt, ist sehr viel bitterböser gespielt als in Wortmanns Comedy-Version.

Der Vorname

Die DVD von Constantin Film enthält neben dem 87-minütigen Hauptfilm noch Making Of (3:48 min), Interviews (circa 19 min) und den Trailer (1:55 min)

„Der Vorname“ von 2018 als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Der Vorname“ von 2018 als Blu-ray bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Der Vorname“ von 2012 als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Der Vorname“ von 2012 als Blu-ray bei AMAZON bestellen, hier anklicken

Walter Moers: Adolf total: Alles über den Führer in einem Band

In den Bestsellern Adolf – Äch bin wieder da!! (1998) und Adolf – Äch bin schon wieder da! (1999) kamen zuvor im Satire-Magazin TITANIC veröffentlichte Comics zum Abdruck.

Walter Moers: Adolf total: Alles über den Führer in einem Band

Walter Moers (Das kleine Arschloch, Käpt’n Blaubär) machte sich in seinem bewährten respektlosen Kritzel-Stil über alles, jeden und hauptsächlich einen durch unsere Gegenwart geisternden Adolf Hitler lustig.

Walter Moers: Adolf total: Alles über den Führer in einem Band

2006 ließ Moers den Band Adolf – Der Bonker: Eine Tragikomödie in drei Akten folgen. Um sich nicht allzu stark zu wiederholen (heftiger als zuvor konnte er es ja eigentlich nicht mehr treiben) hatte er diesmal keinen Comic gezeichnet, sondern ein reich illustriertes Theaterstück geschrieben, was der respektlos-satirischen Stimmung keinerlei Abbruch tut.

Walter Moers: Adolf total: Alles über den Führer in einem Band

Das Buch war außerdem multimedial. Wer mochte konnte elf Fingerpuppen ausschneiden und damit das Theaterstück nachspielen (“Mehr benötigen Sie nicht, um der Gustaf Gründgens Ihrer Generation zu werden“). Auch um weitere Ideen war Moers seinerzeit nicht verlegen. In bester Mel Brooks Manier bewarbt er weitere (fiktive?) Projekte wie die vegetarische Fassung von Hamlet (“Schwein oder Nächtschwein“) sowie das Grusical Hitler on the Roof (“Was STARLIGHT-EXPRESS für Lokomotiven getan hat, tut HITLER ON THE ROOF für Nazis“).

Walter Moers: Adolf total: Alles über den Führer in einem Band

Aufsehen erregte auch das auf einer beiliegenden  DVD enthaltene von Thomas Pigor gesungene computeranimierte Video Ich hock in meinem Bonker. Es wurde nach Angaben von Moers “einer der ersten Internethits mit 25 Millionen Klicks weltweit“. Rückblickend meint Walter Moers: “Damals konnte einem so etwas zu Kopf steigen. Zusammen mit einer keinen Truppe (…) machten wir uns daran einen Teaser zu entwickeln, der sich ebenfalls großer Verbreitung im Internet erfreute.“

Walter Moers: Adolf total: Alles über den Führer in einem Band

Doch während Timur Vermes‘ ähnlich gelagerter Roman Er ist wieder da zum erfolgreich verfilmten Bestseller wurde, kam das Film-Projekt Adolf – Er ist wieder da!, das durch “Krautfunding“ finanziert werden sollte, leider nicht zustande.

0003

Auch Walter Moers‘ Storyboards zum Film blieben unveröffentlicht, da diese mit 1.200 Seiten und 2.000 Einzelbildern “jeden verlegerisch kalkulierbaren Rahmen sprengen“ würden. Doch Auszüge aus den Storyboards und Filmideen kommen immerhin im dicken Sammelband Adolf total zum Abdruck, der zudem auch noch alle drei Adolf-Bücher von Moers enthält. Vielleicht lässt sich dadurch ja doch noch ein Produzent finden…

“Walter Moers: Adolf total: Alles über den Führer in einem Band“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

“Adolf – Der Bonker: Eine Tragikomödie in drei Akten“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

“Adolf – Äch bin schon wieder da!!“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

“Adolf – Äch bin wieder da!!“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

Die Maxi-CD „Ich hock in meinem Bonker“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

Osamu Tezuka: Die Geschichte der 3 Adolfs

Während der Olympischen Spiele 1936 wird in Berlin der Bruder des japanischen Sportjournalisten Sohei Toge ermordet. Gleichzeitig wird in Kobe eine erwürgte Geisha aufgefunden. An den Händen beider Leichen befinden sich Gipsspuren. Die Morde stehen anscheinend im Zusammenhang mit einem Dokument, welches beweist ,dass Adolf Hitler einen jüdischen Großvater hatte. Sohei Toge ermittelt auf eigene Faust und gerät dadurch in arge Schwierigkeiten…

Osamu Tezuka: Die Geschichte der 3 Adolfs

Neben dieser Haupthandlung erzählt Manga-Legende Osamuu Tezuka (Astro Boy, Kimba – Der weiße Löwe) über die Freundschaft von zwei blonden deutschstämmigen Jungen, die in Japan leben und beide Adolf heißen. Während der eine Adolf jüdische Eltern hat, ist der andere Adolf der Sohn eines Nazi-Diplomaten und einer Japanerin und wird nach Deutschland auf eine Eliteschule der Hitlerjugend geschickt. Dort wird seine Freundschaft zum anderen Adolf auf die Probe gestellt und zudem trifft er auch noch auf den dritten Adolf.

Osamu Tezuka: Adolf Bd. 1 - Mord in Berlin

Orientiert an tatsächlichen Begebenheiten, doch trotz eingefügter Zeittafeln nie trocken, erzählte Tezuka 1988 eine spannende Geschichte, die in ihrer packenden Mischung aus persönlichen Schicksalen und historischen Großereignissen an Herman Wouks Feuersturm-Romane erinnert. Der Manga geht dabei verantwortungsbewußt mit der Materie um. Ähnlich wie Keiji Nakazawa Serie Barfuss durch Hiroshima arbeitet Tezuka auch die unverantwortliche japanische Politik der 30er-Jahre auf, die das Land an der Seite.

Osamu Tezuka: Adolf Bd. 1 - Mord in Berlin
© 2022 by Tezuka Productions / Carlsen

Nachdem die Serie bereits sehr erfolgreich in den USA veröffentlicht wurde, erschien Die Geschichte der 3 Adolfs bei uns erst 2005 mit einer Verspätung von über 20 Jahren in westlicher Leserichtung. Aktuell startete Carlsen eine Neuausgabe in drei Bänden.

„Die Geschichte der 3 Adolfs – Band 1“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Die Geschichte der 3 Adolfs – Band 2“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

 

Greser & Lenz: Deutsche Willkommenskultur – Die Chronik eines Jahres XI

So schrecklich viel haben die konservative Frankfurter Allgemeine Zeitung und das Satire-Magazin TITANIC eigentlich nicht gemeinsam. So ziemlich die einzige Schnittmenge dürfte sein, dass in beiden Publikationen Cartoons von Achim Greser und Heribert Lenz erscheinen bzw. erschienen. Für Titanic erfand Greser den Comic-Klassiker Genschman. Er und Lenz traten dort einzeln aber auch gebündelt auf und lieferten in wechselnden Zeichenstilen locker hingekrakelte Cartoons zu allen nur denkbaren Themen.

Greser & Lenz: Deutsche Willkommenskultur - Die Chronik eines Jahres XI

Das Duo wohnt und arbeitet in Aschaffenburg in direkter Nachbarschaft. Greser und Lenz gestalten auch Bierdeckel für die dortige Brauerei Schlappeseppel, was regelmäßig für kostenlose Bier-Lieferungen sorgt, die der Kreativität aber ganz offensichtlich nicht im Wege stehen. Greser und Lenz entwickeln ihre Ideen gemeinsam, zeichnen aber getrennt.

Greser & Lenz: Deutsche Willkommenskultur - Die Chronik eines Jahres XI

Für die Frankfurter Allgemeine Zeitung beschäftigt sich das die Cartoonisten regelmäßig mit tagesaktuellen Themen. Doch dank ihrer verrückten Einfälle haben die jährlich auch in Sammelbänden (mittlerweile sind es bereits elf!) veröffentlichten Cartoons eine lange Haltbarkeit. Auch in einigen Jahren dürfte es noch komisch sein, ein Makler ein Haus “in wutbürgerlicher Wohnlage“ anpreist, wenn sich die PEGIVA (Patriotische Europäer gegen die Vegetarisierung des Abendlands) formiert, oder wenn vor Gericht Beate Zschärpes erste Worte lauten: “Mama, Papa, Adolf“.

Greser & Lenz: Deutsche Willkommenskultur - Die Chronik eines Jahres XI

Trotz der neuen Medien halten Greser und Lenz dem Format “Zeitung“ die Treue. Sie sind optimistisch, denn “eines Tages werden die jungen Leute noch mit Erschrecken feststellen, dass sie mit ihren iPads keine nassen Schuhe ausstopfen können.“

„Deutsche Willkommenskultur – Die Chronik eines Jahres XI“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

Bücher von Greser und Lenz bei ebay kaufen, hier anklicken 

„Wir sind Weltmeister – Die Chronik eines Jahres X“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Deutschland von unten – Die Chronik eines Jahres IX“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Endlich Energiewende – Die Chronik eines Jahres VIII“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Ist Europa noch zu retten? – Die Chronik eines Jahres VII“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Deutschland auf Sparkurs – Die Chronik eines Jahres VI“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Neues aus der Wirtschaft – Die Chronik eines Jahres V“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Finanzkrise? Na und! – Die Chronik eines Jahres IV“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Wir sind eine Welt – Die Chronik eines Jahres III“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Deutschland packt’s an – Die Chronik eines Jahres II“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Deutschland in Sorge – Die Chronik eines Jahres I“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken