Schlagwort-Archive: Methusalix

Asterix: Der Kampf der Häuptlinge – Ultimative Edition

Da die widerspenstigen Bewohner jenes kleinen gallischen Dorfes nicht mit herkömmlichen militärischen Mitteln zu schlagen sind, versuchen es die römischen Besatzer mit Hinterlist. Sie wollen den Druiden Miraculix entführen, damit er nicht weiter den unbesiegbar machenden Zaubertrank für die Dörfler brauen kann. Dieser Plan schlägt zwar fehl, doch versehentlich begräbt dabei einer von Obelix´Hinkelsteinen den Druiden unter sich, was dazu führt, dass dieser sein Gedächtnis verliert und keinen Zaubertrank mehr brauen kann…

Asterix Kampf der Häuptlinge

Bei diesem siebten Asterix-Abenteuer (das bei uns als viertes Album erschien) waren René Goscinny und Albert Uderzo 1964 völlig auf der Höhe ihrer Kunst. Unvergesslich bleiben die beiden durchgeknallten sich mit “Mein Herr!“ anredenden Druiden, die die irrsten Tränke brauen, oder der fliegende Römer, den eine Eule in ihr Herz geschlossen hat. Einzig die Mitglieder der Dorfgemeinschaft sind noch nicht so markant durchgestaltet wie in den späteren Geschichten. So sieht die Frau vom Chef Majestix noch nicht wie Gutemine aus, doch dafür hat am Ende Methusalix seinen ersten Auftritt.

Asterix: Der Kampf der Häuptlinge - Ultimative Edition

Nachdem bereits das von Uderzo im Alleingang erstellte Spätwerk komplett innerhalb der Ultimativen Edition vorliegt, folgen endlich auch die sehr viel besseren von Goscinny getexteten Geschichten. Dank des größeren Formats, der neuen Colorierung, des am Original orientierten Letterings und der guten Druckqualität macht die Lektüre von Der Kampf der Häuptlinge noch mal soviel Spaß. Leider gibt es – abgesehen von der eher unsinnigen Weltkarte mit den klitzeklein reproduzierten internationalen Asterix-Covern – keinerlei Bonusmaterial, nicht einmal jene Comicseite auf der Majestix eine Pressekonferenz gibt und ankündigt, dass er in Der Kampf der Häuptlinge eine “besonders getragende Rolle“ spielen wird.

„Der Kampf der Häuptlinge“ als Ultimative Edition bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Der Kampf der Häuptlinge“ als Normalausgabe bei AMAZON bestellen, hier anklicken

“Asterix“-Comics und sonstiges bei ebay kaufen, hier anklicken

Asterix als Gladiator – Ultimative Edition

Eigentlich ist es ja ganz erfreulich, dass ein römischer Präfekt ausgerechnet den schwächlichen Troubadix entführen ließ, um ein Geschenk für den großen Cäsar in Rom zu haben. Doch so schön die nicht durch “musikalische“ Darbietungen des Barden (und daraus resultierende “Nein, Du wirst nicht singen!“-Rufe) gestörte Ruhe im gallischen Dorf auch ist, diese Beleidigung darf nicht ungestraft bleiben. Daher brechen Asterix und Obelix nach Rom auf…

Asterix als Gladiator - Ultimative Edition

Spätestens mit ihrem vierten Album Asterix als Gladiator, das erstmals 1962 in Pilote erschien, haben René Goscinny und Albert Uderzo genau die richtige Mischung aus abenteuerlicher Geschichte und humorvollen Einlagen gefunden, die die Serie zu einem Welterfolg werden ließ. Während die gallische Dorfgemeinschaft sich langsam zu einem Haufen liebenswerter Querköpfe (erstmals ist Methusalix zu sehen) entwickelt, sorgen auch die ersten Begegnungen mit den Piraten (eine nette Hommage an die Comicserie Barbe Rouge / Der rote Kosar) für Heiterkeit. Bei uns erschien dieser Comic überigens erstmals 1965 in Rolf Kaukas völlig entstellter Siggi-und-Barbarras-Übersetzung unter dem Titel  Kampf um Rom.

Asterix als Gladiator - Ultimative Edition

Wirklich ultimativ wäre die Ultimative Edition von Asterix als Gladiator, wenn auch noch Horst Berners redaktionelle Seiten aus der alten Gesamtausgabe enthalten wären (die Weltkarte mit den klitzekleinen Covern von allen Asterix-Ausgaben könnte stattdessen ruhig wegfallen). Doch ansonsten ist das erneute Lesen dieses Klassikers in dieser Form durchaus ultimativ. Dank der neuen Kolorierung, des Großformats und des schönen Letterings kommen Uderzos Zeichenkunst und Goscinnys meisterliches Storytelling noch besser zur Geltung.

„Asterix als Gladiator“ als ultimative Edition bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Asterix als Gladiator“ als Normalausgabe bei AMAZON bestellen, hier anklicken

“Asterix“-Comics und sonstiges bei ebay kaufen, hier anklicken